La instalación de procesamiento de hielo de Fremont, California, mejora la seguridad y paga una multa de $169,400 en un acuerdo con la EPA

21 de agosto de 2023

SAN FRANCISCO – La Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) anunció hoy un acuerdo con Arctic Glacier USA, Inc., que resuelve reclamos de violaciones de las normas ambientales federales en las instalaciones de procesamiento de hielo de la compañía en Fremont, California. Según el acuerdo, Arctic Glacier ha certificado que La instalación cumple con las regulaciones de la Ley de Aire Limpio que están diseñadas para garantizar la fabricación, el uso, el almacenamiento y la manipulación seguros del amoníaco anhidro, una sustancia tóxica utilizada como refrigerante. Arctic Glacier pagará una multa de 169.400 dólares como parte del acuerdo.

"Las sustancias tóxicas como el amoníaco anhidro pueden representar amenazas graves para los trabajadores, los socorristas y el público, por lo que es imperativo que las empresas que las utilizan sigan los requisitos federales para prevenir accidentes".dijo la administradora regional del suroeste del Pacífico de la EPA, Martha Guzmán."Este acuerdo demuestra que la EPA estará atenta a la hora de responsabilizar a las empresas que no cumplan con las leyes ambientales".

Arctic Glacier posee y opera una instalación de procesamiento, producción y almacenamiento de hielo en Fremont que incluye un sistema de refrigeración que contiene alrededor de 14,000 libras de amoníaco anhidro, una sustancia tóxica regulada por la EPA bajo el Programa de Gestión de Riesgos de la Ley de Aire Limpio. El amoníaco anhidro es muy corrosivo y la exposición puede provocar quemaduras de tipo químico en la piel, los ojos y los pulmones.

Con base en una inspección de las instalaciones de Arctic Glacier en 2018, la EPA determinó que las tuberías, el equipo operativo y los sistemas de seguridad de la instalación no cumplían con los requisitos reglamentarios. La compañía ha abordado las deficiencias identificadas por la EPA en la instalación.

Las regulaciones del Programa de Gestión de Riesgos (RMP) de la EPA trabajan para prevenir liberaciones accidentales de sustancias químicas en nuestras comunidades y el medio ambiente. Las instalaciones que contienen más de una cantidad umbral de una sustancia regulada deben cumplir con las regulaciones RMP de la EPA. Las regulaciones requieren que los propietarios u operadores de instalaciones cubiertas implementen un programa de gestión de riesgos y presenten un plan de gestión de riesgos a la EPA.

Obtenga más información sobre la regla del Programa de Gestión de Riesgos.

Conozca la Iniciativa Nacional de Aplicación y Cumplimiento para reducir los riesgos de liberaciones accidentales en instalaciones industriales y químicas.

Para obtener más información sobre cómo informar posibles violaciones de las leyes y regulaciones ambientales, visite el sitio web de informes de cumplimiento de la EPA.

Obtenga más información sobre la Región Pacífico Sudoeste de la EPA. Conéctese con nosotros en Facebook y Twitter.